Palabras enguerinas II -16
Publicado: 01 del 07 de 2014
Categorías
Descripción
Antes de iniciar esta entrega de palabras enguerinas conviene aclarar un detalle nuevo. Hemos comenzado a anotar, junto a nuestras palabras, otras que pertenecen al habla de Anna o de Chella que nos llegan incluidas en sendos trabajos. El primero, con el título de El hablar de Anna (2005), viene editado y firmado por Emili Martí y Salvador Aparicio. Contiene varios miles de palabras alfabéticamente organizadas, seguidas de breves comentarios. En el segundo, que se presenta como Ensayo sobre la Filología Chellina –con subtítulo El habla de Chella– (2OO8), se incluyen varios centenares de palabras situadas en orden alfabético, a las que se añaden otros trabajos sobre aspectos y personajes de esa población.
Nos parece interesante incluir algunas palabras usadas en estas poblaciones para que comprendamos mejor por qué existen antiguas semejanzas de fondo en nuestras maneras de hablar, a pesar de las evidentes diferencias.